NEWS
DICIEMBRE 2017
NOVIEMBRE 2017
NUEVO DISCO BOLBORETA!!
NEW ALBUM !!!
OCTUBRE 2017
AVANCE DEL SINGLE DEL PRIMER DISCO VUELO: LAND OF ALEGRÍA!
SEPTIEMBRE 2017
AGOSTO 2017
JULIO 2017
JUNIO 2017
ABRIL 2017
MARZO 2017
FESTIVAL DES NOMADES- M´HAMID- SAHARA
FEBRERO 2017
BARCELONA y sus gentes: La Pegatina, Macaco, Sala Apolo con Illya Kuriyaki & The Valderramas (Argentina)
ENERO 2017
DICIEMBRE 2016
NOVIEMBRE 2016
BOLBORETA ensayando con los vientos para el concierto Sábado 5 noviembre en La Maison du savoir , Saint Laurent de Neste (65) FRANCE
OCTUBRE 2016
SEPTIEMBRE 2016
Entrevista en el Festival intercéltico de Lorient (Bretagne, France) por la periodista Françoise Ramel—->http://www.unidivers.fr/festival-lorient-interceltique-galice/
AGOSTO 2016
Concerto didáctico infantil DE AQUÍ PARA ALÁ en Abegondo (A Coruña)
JULIO 2016
JUNIO 2016
Vídeo entrevista completa: http://www.crtvg.es/informativos/lydia-botana-e-a-sua-bolboreta
VIDEO TEASER BOLBORETA 2016:
Bienvenue dans le monde rythmé et ensoleillé de BOLBORETA!
Benvidxs ó mundo rítmico e soleado de BOLBORETA!
¡Bienvenid@s al mundo rítmico y soleado de BOLBORETA!
CONCERTS SUMMER 2016 ALL PROJECTS:
LABREGOS DO TEMPO DOS SPUTNIKS- rap/ punk
DE AQUÍ PARA ALÁ- música infantil
BOLBORETA- reggae/ punk/ fusion
MAYO 2016
BOLBORETA na TVG: Convidáronos ao programa de X.M. Piñeiro “Bamboleo” da Televisión de Galicia, TVG, para poñer música coa canción “Paciencia”.
Poniendo música a la convocatoria mundial por el 15 de mayo + Nuit Debout = Global Debout junto a activistas, artistas, personas que luchan por un mundo mejor. Porque la lucha sin fronteras es el único camino!
ENTREVISTA con música en directo y risas con Willy Fuego (guitarrista de Amparo Sánchez, La kinky beat) en Barcelona hablando de los discos en los que he trabajado: disco EP “Metamorfose” de BOLBORETA, el libro-disco infantil DE AQUÍ PARA ALLÁ, el recopilatorio de la ROCKOLA VOLUMEN 5 y el recopilatorio LO PEOR DE LA RUMBA
LABREGOS DO TEMPO DOS SPUTNIKS nas festas de Ascensión no Teatro Principal de Santiago de Compostela
ABRIL 2016

Polo día do libro, 23 abril, estaremos en Ames, presentaremos o libro-disco dentro do programa LITERATURA NA PRAZA. Será ás 19h na praza do Concello Bertamiráns. Se chove, será no auditorio da casa de cultura de Bertamiráns.
MARZO 2016
POR FIN NA CASA!! Despois dun ano de presentacións por distintas cidades en + de 50 concertos onde foron quedando as + 1.000 copias do primeiro disco EP #Metamorfose do proxecto de música mestiza/reggae/rock BOLBORETA, chegou o día de tocar en Culleredo. Será o martes 8 marzo, 19h na Homenaxe ás mulleres artesás no Conservatorio de Culleredo. Entrada de balde!
POR FIN EN CASA!! Después de un año de presentaciones por distintas ciudades en + de 50 conciertos donde fueron quedando las + 1.000 copias del primer disco EP #Metamorfose del proyecto de música mestiza/reggae/rock BOLBORETA, llegó el día de tocar en Culleredo. Será el martes 8 marzo, 19h en el Homenaje a las mujeres artesanas en el Conservatorio de Culleredo. ¡Entrada gratuíta!
FEBRERO 2016
Baixo o título de “Libremente” o selo Vir lanza ao mercado o primeiro disco de Labregos do tempo dos Sputniks, o proxecto musical integrado polo cantautor punk Leo de O Leo i Arremecághona, García do colectivo hip hop Dios Ke Te Crew e Lydia Botana de Bolboreta.
Haciendo música con manos, pies y corazón BOLBORETA acústico
ENERO 2016
Comienza el año con las primeras presentaciones del libro-disco para niños/as de “De aquí para allá” por la isla de Tenerife en las Islas Canarias. Acercaros con los niños/as a alguna de las presentaciones, aquí tenéis las fechas: http://lydiabotana.com/concerts/
DICIEMBRE 2015
Estes días estamos realizando shows de presentación de “De aquí para alá” en toda Galicia! Este libro-disco busca espertar o interese das crianzas pola música e as culturas doutros lugares, dando valor á diversidade e por suposto, respectándoa, dun xeito didáctico e divertido!
O libro está á venda tanto en galego como en castelán e nas súas 57 páxinas inclúense partituras, letras e melodías das cancións do disco, que conta coa colaboración de músicos amigos coma Xabier Díaz (de Berrogüetto), Javier Cedrón (ex compoñente de Luar na Lubre), Pedro Lamas (de infinidade de proxectos coma Susana Seivane) ou Guilhem Lacadée (trompetista de Manu Chao), entre outros. Son 26 cancións variadas de estilo africano, jazz, rap, samba, reggae, ska, son cubano, clásica, oriental, tradicional balcan e galego, pop e incluso poesía, e unha unidade didáctica en PDF.
Está ilustrado por Roy Dosil e editado por Edicións Do Cumio.
Achegádevos c@s nen@s a algunha das presentacións, aquí tedes as datas: http://lydiabotana.com/concerts/
Estes días estamos realizando shows de presentación de “De aquí para allá” en toda Galicia! Este libro-disco busca despertar el interés de los niños por la música y las culturas de otros lugares, dando valor a la diversidad y por supuesto, respetándola, de una manera didáctica y divertida.
El libro está a la venta tanto en galego como en castellano y en sus 57 páginas van incluídas partituras, letras y melodías de las canciones del disco, que cuenta con la colaboración de músicos amigos como Xabier Díaz (de Berrogüetto), Javier Cedrón (ex componente de Luar na Lubre), Pedro Lamas (de infinidad de proyectos como Susana Seivane) o Guilhem Lacadée (trompetista de Manu Chao), entre otros. Son 26 canciones variadas de estilo africano, jazz, rap, samba, reggae, ska, son cubano, clásica, oriental, tradicional balcan y galego, pop e incluso poesía, más una unidad didáctica en PDF.
Está ilustrado por Roy Dosil y editado por Edicións Do Cumio.
Acercaros con los niños/as a alguna de las presentaciones, aquí tenéis las fechas: http://lydiabotana.com/concerts/
NOVIEMBRE 2015
POR FIN!! O libro-disco de DE AQUÍ PARA ALÁ, o espectáculo didáctico-musical para público infantil editado por Edicións do Cumio, xa está nas rúas. A primeira presentación será o SÁBADO 14 NOVEMBRO ás 12:00h na Andel Libraría Avda. Camelias, 102, 36211 Vigo- PONTEVEDRA. Pronto máis datas das futuras presentacións deste libro-disco para nenos/as
¡¡POR FIN!! El libro-disco de DE AQUÍ PARA ALLÁ, el espectáculo didáctico-musical para público infantil editado por Edicións do Cumio, ya está en la calle. La primera presentación será el SÁBADO 14 NOVIEMBRE a las 12:00h en la Andel Libraría Avda. Camelias, 102, 36211 Vigo- PONTEVEDRA. Pronto más fechas de las futuras presentaciones de este libro-disco para niños/as
OCTUBRE 2015
Copias disponibles del DISCO EP “Metamorfose” by BOLBORETA
VENTA POR CORREO POSTAL:
Enviando un correo electrónico a bolboretamusic@gmail.com te lo enviamos por correo postal a casa 5€ + gastos de envío (1´5€ Spain / 2´5€ resto de Europa)
VENTA FÍSICA EN LOS SIGUIENTES LOCALES AMIGOS por 5€:
BAR MARIATCHI- Carrer dels Còdols, 14 BARCELONA
SORTIE 16- 30, Rue Peyrehitte, LANNEMEZAN (FRANCE)
MIRANDA- Trás Salomé, 1. SANTIAGO DE COMPOSTELA
SEPTIEMBRE 2015
Xa falta menos para a saída do libro-disco coas cancións en galego do espectáculo de música infantil DE AQUÍ PARA ALÁ! Será coa editorial Cumio e pronto anunciaremos os lugares das presentacións e librerías onde estará á venda.
¡Ya falta menos para la salida del libro-disco con las canciones en castellano del espectáculo de música infantil DE AQUÍ PARA ALLÁ! Será con la editorial Cumio y pronto anunciaremos los lugares de las presentaciones y librerías donde estará a la venta.
AGOSTO 2015
Tour presentación disco EP BolBoreta: La reole, Saint Laurent de Neste, Sarrancolin (FRANCIA), agosto 2015 JULIO 2015
Tour presentación disco EP BolBoreta “De la Galice à la Bretagne” (FRANCIA), julio 2015
Próxima salida del libro para niños “De aquí para alá” (Galicia) “De aquí para allá” (España/México)
JUNIO 2015
Tour presentación disco EP BolBoreta en Paris (FRANCIA) y Palma de Mallorca, junio 2015, Vitoria-Gasteiz, mayo 2015.
MAYO 2015
Próximamente sairá á luz o libro didáctico musical para nenos acompañado do disco coas cancións do espectáculo infantil “De aquí para alá” Próximamente saldrá a la luz el libro didáctico musical para niños acompañado del disco con las canciones del espectáculo infantil “De aquí para alá” ABRIL 2015
(SP) Aquí segundo single Bolboreta:”PACIENCIA”, texto inspirado en el gran José Afonso que habla de la inconsistencia de los valores materialess y de las ciegas pretensiones que nos hacen querer ser una cosa u outra, lejos de quien realmente somos. De entre todos los gremios o tribus urbanas que figuran en esta obra audiovisual de Check Flag Films, dirigida por mi amigo Emilio Vidarte y Ben Oliver a la dirección fotográfica, destaca la imagen con el traje de bombero cedido por Roberto Rivas, el bombero coruñés que fue multado recientemente por negarse a participar en un desahucio. Buscamos formas nuevas de reivindicación y vitalidad para afrontar nuestros problemas. Graciñas a TODXS! Me acompañan tanto en el video como en la música mi oráculo Gambeat baijista de la Radio Bemba Manu Chao, Miguel Cabana a la batería y Manu Paino a la trompeta, junto a mi padre Vitín a la guitarra. Graciñas por los espacios cedidos de la Salamandra Sala1, Gran Bodega Saltó“.. A las garotas Sofía Tarela y Claudia Alemany de Gambeat Ilustrador por la ropa increíble y la ayuda! Espero que disfrutéis como nosotrxs haciéndolo posible: “¡Carga tu paciencia y sé feliz!”
(GA) Aquí segundo single Bolboreta:”PACIENCIA”, texto inspirado no gran José Afonso que fala da inconsistencia dos valores materiais e das cegas pretensións que nos fan querer ser unha cousa ou outra, lonxe de quen realmente somos. De entre todos os gremios ou tribos urbanas que figuran nesta obra audiovisual de Check Flag Films, dirixida polo meu amigo Emilio Vidarte e Ben Oliver á dirección fotográfica, destaca a imaxe co traxe de bombeiro emprestado por Roberto Rivas, o bombeiro coruñés que foi multado recentemente por se negar a participar nun desafiuzamento. Buscamos formas novas de reivindicación e vitalidade para afrontalos nosos problemas. Graciñas a TODXS! Acompáñame tanto no video coma na música o meu oráculo Gambeat baixista de la Radio Bemba Manu Chao, Miguel Cabana á batería e Manu Paino á trompeta, xunto ao meu pai Vitín á guitarra. Graciñas polos espazos cedidos da Salamandra Sala1, Gran Bodega Saltó“.. Ás garotas Sofía Tarela e Claudia Alemany de Gambeat Ilustrador pola roupa increíble e a axuda! Espero que disfrutedes coma nós facéndoo posible.
MARZO 2015
TOUR PRESENTACIÓN Disco EP “Metamorfose” por A CORUÑA, ZARAGOZA, BARCELONA, MALLORCA, MADRID, TENERIFE, SANTIAGO DE COMPOSTELA, FRANCIA. Graciñas Lucía Ozores (fotógrafa/diseñadora)!
FEBRERO 2015
PASEN Y VEAN: avance del siguiente videoclip Bolboreta Una producción de Check Flag Films con la colaboración musical de mi oráculo Gambeat, dirigida por mi amigo Emilio Vidarte, dirección de fotografía Ben Oliver, segundo operador de cámara Nacho Rojas, vestuario Gambeat Ilustrador. Filmado por las calles de Barcelona, Spain, Sala Salamandra, y lugares de culto de la música mestiza como la Bodega Saltó! MERCI!!
PASEN E VEXAN: avance do seguinte videoclip Bolboreta Unha producción de Check Flag Films coa colaboración musical do meu oráculo Gambeat, dirixida polo meu amigo Emilio Vidarte, dirección de fotografía Ben Oliver, segundo operador de cámara Nacho Rojas, vestiario Gambeat Ilustrador. Filmado polas ruas de Barcelona, Spain, Sala Salamandra, e lugares de culto da música mestiza coma Bodega Saltó! MERCI!!
ENERO 2015
Sae á luz o primeiro disco EP auto-editado do proxecto Bolboreta titulado “Metamorfose”, con cinco cancións nas que acompáñana músicos de bandas coma Gogol Bordello ou Canteca de Macao, onde o single “Nunca choveu” está producido por Gambeat (baixista de Manu Chao, Les French Lovers, HellsCrack, Mano Negra, Radio Bemba) no que tamén grava o baixo e toca a batería David Bourguignon (Radio Bemba) e Lydia contou coa colaboración á voz do Diplomático de Monte Alto Xurxo Souto nun videoclip que rodouse no seu barrio natal de Fonteculler (Culleredo).
Sale a la luz el primer disco EP auto-editado del proyecto Bolboreta titulado “Metamorfose”, con cinco canciones en las que la acompañan músicos de bandas como Gogol Bordello o Canteca de Macao, donde el single “Nunca choveu” está producido por Gambeat (bajista de Manu Chao, Les French Lovers, HellsCrack, Mano Negra, Radio Bemba) en el que también graba el bajo y toca la batería David Bourguignon (Radio Bemba) y Lydia contó con la colaboración a la voz del Diplomático de Monte Alto Xurxo Souto en un videoclip que se rodó en su barrio natal de Fonteculler (Culleredo).
DICEMBRE 2014
(SP)Ya está aquí el videoclip del single NUNCA CHOVEU (Nunca llovió) que adelantará lo que será mi primer disco de Bolboreta !! Agradecimiento GRANDIOSO a mi amigo Jacobo Jaspe de Chascarrasch Art que hizo este mural maravilloso en mi barrio Fonteculler, Culleredo (A Coruña) con el logo de Caramuxo camisolas y a los colaboradores de este videoclip dirigido por Fran Rodríguez, mamá & papá, Oli Taibo, Darío, Protección civil de Culleredo, Gambeat Ilustrador y Coruña The Style Outlet por el vestuario y al Concello de Culleredo.
(GA) Xa está o videoclip do single NUNCA CHOVEU que adiantará o que será o meu primeiro disco de Bolboreta !! Agradecemento GRANDIOSO ao meu amigo Jacobo Jaspe de Chascarrasch Art que currou neste mural marabilloso no meu barrio Fonteculler, Culleredo (A Coruña) co logo de Caramuxo camisolas e aos colaboradores deste videoclip dirixido por Fran Rodríguez, mamá papá, Oli Taibo, Darío, Protección civil de Culleredo, Gambeat Ilustrador e Coruña The Style Outlet polo vestiario e ao Concello de Culleredo. GRACIÑAS MIL!! Saúde e a voaaaarrr!! [BOLBORETA] “Nunca choveu” by Lydia Botana from IdoVisual on Vimeo. Cartel by javimedina.com GRAZIE MILLE NENO!!!